From the Sector

Reset
3128 results
17.04.2018

Wearing A Uniform of Progress

At Kingpins Amsterdam, RUDOLF GROUP launches a selection of chemical auxiliaries for fashion and function as well their new HUB 1922.
The RUDOLF GROUP, not completely new to garment and denim finishing, decides to take the first steps of what will be a long and exciting journey in the field. In order to shorten the distance with both manufacturers and apparel brands and retailers it deploys two synergic initiatives:

At Kingpins Amsterdam, RUDOLF GROUP launches a selection of chemical auxiliaries for fashion and function as well their new HUB 1922.
The RUDOLF GROUP, not completely new to garment and denim finishing, decides to take the first steps of what will be a long and exciting journey in the field. In order to shorten the distance with both manufacturers and apparel brands and retailers it deploys two synergic initiatives:

  • A refined selection of chemicals auxiliaries targeting garment finishing and delivering, in addition to current aesthetics, sophisticated functionalities that take denim to the next level in terms of both performance and enhanced quality.
  • The launch of a new project that, combining German engineering and Italian style, provides solutions at the crossroad of fashion and utilitarian functionality. The project, called HUB 1922, introduces elements of unorthodox diversity and fosters collaborative environments that can be truly disruptive.

The word HUB is evocative of the main part of something where there is most activity, whereas the number, 1922, is the year of foundation of the RUDOLF GROUP and therefore symbol of heritage, tradition and significant experience. Ultimately, HUB 1922 wants to be the unmatched one-stop shopping for fashion and function, innovation and creativity in garment processing. A hub that enables continuous, synergetic, and powerful collaboration with brands and retailers to deliver disruptive innovations in the global markets.

It introduces functional chemistry in an universe that is almost entirely driven by aesthetics and the extension to other materials and product categories (such as outdoor apparel and performance wear), of knowledge and techniques developed for denim over the past 50 years. Very aware of its status of rookie and yet very determined, the project HUB 1922 begins exploring through concepts and values rooted in deep scientific knowledge, true responsibility, technical innovation and fresh creativity.
At Kingpins Amsterdam, HUB 1922 will present 3 concepts rooted in RUDOLF’s sophisticated and conscious chemistry:

  • ODYSSEY: a voyage through textures and innovation, softness, comfort and signature handfeels.
  • SHELTER: performance inspired by natural models for urban protection and for much reduced domestic washing.
  • MEMOFLEX: A modern-day miracle preventing denim from sagging and bagging. A truly denim Botox that shows improved quality on many stretch fabrics.

Since when it was founded, almost 100 years ago, RUDOLF GROUP’s secret of success is being big enough to matter, small enough to care. Captured in this definition are an obvious desire to play a meaningful role in the textile industry and an equally palpable vocation to customer service.

Alberto de Conti, Head of Rudolf Fashion Division: “Every generation has their time to make a mark on the world. Considering the environmental emergencies in garment production and the lack of real innovation on the retail shelves, for the current generation of companies active in garment finishing that time is now.”

RUDOLF GROUP acknowledges therefore that there is an additional opportunity to responsibly further redefine the future and turns their sizeable R&D power towards refining their approach to what is fashion quintessential staple: garment and denim finishing. Through a renewed, highly responsible involvement in garment finishing and with the introduction of HUB 1922, the RUDOLF GROUP wants to send out a message of true optimism. It is about showing the entire industry that there is a blank canvas ahead and tangible difference can be made.

16.04.2018

Archroma and Montega Italy join hands to help enhance the standards of Pakistan’s garment industry

Archroma, a global leader in color and specialty chemicals, and Montega S.r.l., Italy, (Montega) announce a collaboration aimed at supporting the fast-growing garment and apparel industry in Pakistan, particularly in the denim segment. The joint efforts will focus on fostering excellence in the finishing of textile garments.

Montega has decades of rich experience in developing the latest fashion trends with its high standard chemical treatments. For garments and fabrics, they offer solutions in finishing effects, enzymatic products, bio-polishing, bio-finishing and specialty products for indigo dyes, proteinaceous fibers such as wool and silk, and garment washing and/ laundry. All applications are geared toward environmental sustainability.

Archroma offers a wide range of brand and textile specialty chemicals that caters to the local industry in Pakistan for both its internal and export markets. The company’s expert team provides innovative solutions to its customers, tailored to their individual requirements.

Archroma, a global leader in color and specialty chemicals, and Montega S.r.l., Italy, (Montega) announce a collaboration aimed at supporting the fast-growing garment and apparel industry in Pakistan, particularly in the denim segment. The joint efforts will focus on fostering excellence in the finishing of textile garments.

Montega has decades of rich experience in developing the latest fashion trends with its high standard chemical treatments. For garments and fabrics, they offer solutions in finishing effects, enzymatic products, bio-polishing, bio-finishing and specialty products for indigo dyes, proteinaceous fibers such as wool and silk, and garment washing and/ laundry. All applications are geared toward environmental sustainability.

Archroma offers a wide range of brand and textile specialty chemicals that caters to the local industry in Pakistan for both its internal and export markets. The company’s expert team provides innovative solutions to its customers, tailored to their individual requirements.

Archroma will now represent Montega in marketing their products in Pakistan. The collaboration between the two firms will provide a unique synergy of combined expertise, reliability and commitment to environmental sustainability, especially toward the reduction of water usage and the emission of greenhouse gases during textile finishing processes. The design studio at the Archroma Center of Excellence in Pakistan will work extensively with Montega’s M-Lab Garment University in Riccione, Italy, to deliver solutions based on the latest trends and fashion effects, backed by world-class technical support.

Mujtaba Rahim, CEO of Archroma Pakistan, comments: “We, at Archroma, believe in continuous improvement and challenging the status quo to make our industry sustainable. We have dedicated ourselves to bringing innovation in our product lines and to closely partnering with like-minded organizations to build industrial rapport. Through this initiative of joining hands with Montega, we will be able to share latest R&D developments with the textile industry in Pakistan, and help grow Pakistan’s contribution in the global textile arena.”

Patent Re-examination Board of SIPO upholds Huntsman’s Patents
16.04.2018

Patent Re-examination Board of SIPO upholds Huntsman’s Patents

Huntsman Corporation (NYSE: HUN) is pleased to announce that the Patent Re-examination Board of the State Intellectual Property Office, China (PRB) upheld Huntsman’s Chinese Patents Nos. ZL00106403.7 and ZL200480003051.4.  These patents were contested by Shaoxing Bangyi Chemical Co., Ltd. and Taixing Jinyun Dyestuff Co., Ltd. By its ruling, the PRB rejected the positions of the petitioners and confirmed that Huntsman’s patented technology, which is used in Huntsman’s NOVACRON® Super Black G and NOVACRON® Super Black R dyes, is Huntsman’s valuable innovation for producing deep black shades.

Huntsman Corporation (NYSE: HUN) is pleased to announce that the Patent Re-examination Board of the State Intellectual Property Office, China (PRB) upheld Huntsman’s Chinese Patents Nos. ZL00106403.7 and ZL200480003051.4.  These patents were contested by Shaoxing Bangyi Chemical Co., Ltd. and Taixing Jinyun Dyestuff Co., Ltd. By its ruling, the PRB rejected the positions of the petitioners and confirmed that Huntsman’s patented technology, which is used in Huntsman’s NOVACRON® Super Black G and NOVACRON® Super Black R dyes, is Huntsman’s valuable innovation for producing deep black shades.

Huntsman sued Jiangsu Jinji Industrial Co., Ltd. and Taixing Jinyun Dyestuff Co., Ltd. for infringing the above mentioned Chinese Patents at the Beijing Intellectual Property Court by using Huntsman’s patented technology in six black dyestuff products. Huntsman is seeking substantial damages and an injunction against further infringement.  Huntsman is also seeking substantial damages and an injunction against further infringement in a separate lawsuit against Zhejiang Longsheng Group Co., Ltd., Zhejiang Keyong Chemical Co., Ltd., and Shanghai Colva Dyestuff Industry Co., Ltd. This matter is currently being heard before the High People's Court, Shanghai.  In earlier decisions, both the Shanghai Intermediate People’s Court and the Shanghai High People’s Court ruled that Shanghai Colva Dyestuff Industry Co., Ltd. had infringed Huntsman’s Chinese Patent No. ZL00106403.7 by manufacturing and selling Colvazol Super Black LC-G and Colvazol Super Black LC-R dyes.

Rohit Aggarwal, President of Huntsman Textile Effects said: “We are very pleased with the PRB’s decision which demonstrates the State Intellectual Property Office’s commitment to steadfastly uphold intellectual property rights in China which protect valuable and advanced technology. This encourages companies like Huntsman to continue to invest in research and development in our aim to bring cutting-edge innovation to the textile industry. Huntsman will vigorously pursue those who are infringing our intellectual property rights to stop the unlawful infringement and pursue full compensation for our losses”.

Linen, Uniform and Facility Services Customers Credited for Environmental Friendliness
13.04.2018

Linen, Uniform and Facility Services Customers Credited for Environmental Friendliness

  • Clean Green Certified Companies Commemorate Earth Day 2018

U.S. Clean Green certified laundries are marking Earth Day 2018 (April 22) by commending the 250,000+ businesses across the nation that use such certified operations for linen, uniform and facility services.

Selecting a Clean Green certified company reflects concern for maximizing sustainability in a business supply chain. Private- and public-sector organizations who choose such a provider are learning that how their reusable textiles are supplied, laundered and maintained is a factor in their environmental impact.
Clean Green operations use a third party (TRSA) to verify their conservation practices and quantify their compliance with water and energy use thresholds.

  • Clean Green Certified Companies Commemorate Earth Day 2018

U.S. Clean Green certified laundries are marking Earth Day 2018 (April 22) by commending the 250,000+ businesses across the nation that use such certified operations for linen, uniform and facility services.

Selecting a Clean Green certified company reflects concern for maximizing sustainability in a business supply chain. Private- and public-sector organizations who choose such a provider are learning that how their reusable textiles are supplied, laundered and maintained is a factor in their environmental impact.
Clean Green operations use a third party (TRSA) to verify their conservation practices and quantify their compliance with water and energy use thresholds.

Laundered, reusable linens, uniforms, towels, mats and other products provided by the linen, uniform and facility services industry to enhance businesses’ image and provide clean, safe environments for their employees and patrons. Most Americans benefit from the industry at least once per week, either at work or by patronizing restaurants, healthcare facilities, hotels and other retail and service establishments.

Nearly 50 of the industry’s companies are Clean Green certified, serving business customers from more than 150 locations combined nationwide. These launderers work with customers to connect the certification to their efforts to minimize their carbon footprint. Certified operators report to TRSA that customers and prospects ask them about green laundry initiatives. These include environmentally friendly wash chemistry, water reuse and recycling, recapturing heat from hot water headed down the drain and operating efficient delivery routes.

“They are far more likely to inquire about the sum of environmentally friendly practices as opposed to the parts,” observes TRSA President and CEO Joseph Ricci of the industry’s customers. Many document their justification of purchase decisions, though, such as government agencies that profile the winners of contract bids. “Clean Green companies bidding for their work mention the certification in their sales promotion and these profiles reflect it.”

Linen and uniform services conserve water and energy best by using high-capacity, high-efficiency equipment, he pointed out, controlling expenses and thereby aiding efforts to keep service pricing under control. “It is the perfect sustainable business model. Business interests and environmental concerns align. Improving efficiencies reduces costs and reduces the impact on the environment,” Ricci says.

Based on the U.S. Census of the industry’s sales and a TRSA survey of member financial data, the association estimates that nearly 3 million businesses use the industry’s services. Clean Green companies are challenged to capture more of these industry customers. Their collective Earth Day 2018 campaign gives them an opportunity to highlight the extent to which their individual efficiencies have contributed to a nationwide movement. Publicizing their own gains around Earth Day can better qualify and quantify their environmental virtues to encourage detailed comparison with competitors’ efficiencies, Ricci noted.

 

Oerlikon: AC-Automation Acquisition (c) Oerlikon
Georg Stausberg, CEO of Oerlikon Manmade Fibers Segment, Rolf Gänz, Managing Director of AC-Automation, and Ralf Schilken, CFO of Oerlikon Manmade Fibers Segment (from left, first row).
13.04.2018

Oerlikon: AC-Automation Acquisition

  • Oerlikon integrates automation solutions for largescale plants in technology portfolio

Remscheid, Germany / Pfäffikon, Schwyz, Switzerland - Oerlikon announced today that it has acquired Germany-based AC-Automation GmbH & Co. KG, an engineering company specializing in large-scale plant automation solutions for the textile and packaging industries. The two companies have been partnering since the early 1980s. The integration of AC-Automation in Oerlikon expands the market-leading technology portfolio of its Manmade Fibers Segment. It also marks a milestone in Oerlikon’s ongoing quest to offer innovative, fully automated and digitally networked Industry solutions in the manmade fiber industry.

  • Oerlikon integrates automation solutions for largescale plants in technology portfolio

Remscheid, Germany / Pfäffikon, Schwyz, Switzerland - Oerlikon announced today that it has acquired Germany-based AC-Automation GmbH & Co. KG, an engineering company specializing in large-scale plant automation solutions for the textile and packaging industries. The two companies have been partnering since the early 1980s. The integration of AC-Automation in Oerlikon expands the market-leading technology portfolio of its Manmade Fibers Segment. It also marks a milestone in Oerlikon’s ongoing quest to offer innovative, fully automated and digitally networked Industry solutions in the manmade fiber industry.

The 60 employees at AC-Automation’s Bernkastel-Kues and Augsburg locations will become part of Oerlikon’s Manmade Fibers Segment, which includes the leading brands Oerlikon Barmag and Oerlikon Neumag. The move will expand the Segment’s business model, adding another key core component to its current offering of production plants and technology solutions from melt to yarn, fibers, andnonwovens. Ultimately, Oerlikon will be able to offer customers a total solution from a single source, including automation logistics for packaging, high-bay storage, and other areas, which complement its current market-leading spinning and process technologies for the textile industry.

"We see our expanded overall offering as an Industry solution, reflecting the future of an even more efficient, digitized and profitable chemical fiber industry, especially for large-scale plants with daily production capacity of several hundred tons of polyester, nylon, polypropylene, or other manmade fibers,” explains Georg Stausberg, CEO of the Manmade Fibers Segment. Manmade fiber producers from China — the world’s most important market, generating more than 70 % of worldwide manmade fiber production — as well as companies from other fast-growing markets such as India, Turkey and the USA are also relying on automated and networked Industry total solutions.

"The acquisition and integration of AC-Automation’s automation solutions will provide new opportunities for our manmade fiber business. It enables the Segment to increasingly position itself as an Industry solution provider in combination with our own digitization solutions,” says Oerlikon Group CEO Dr. Roland Fischer. “As a leading provider of advanced materials, surface solutions and materials processing including the engineering and production of polymer plants, this acquisition marks another milestone in Oerlikon’s strategy to strengthen its businesses and thus sustain profitable growth.”

"After such a long partnership, we are excited to be able to benefit even more in the future as part of a global player in the textile industry. Our market access will further improve with the help of the Oerlikon
Group's sales and service network. For my employees, I am very pleased to be able to bring them into an international Group, in which there would be new opportunities and perspectives for them personally,”
said Rolf Gänz, AC-Automation’s Managing Director.

More information:
Oerlikon Automation
Source:

Oerlikon - Corporate Communications
and Public Affairs (Segment Manmade Fibers)

Schmitz Textiles: Ganz sicher mehrfach geprüft (c) drapilux
10.04.2018

Schmitz Textiles: Ganz sicher mehrfach geprüft

  • Strenge Qualitätsnachweise für Objekttextilien

Deko-, Möbelstoffe und Gardinen haben eine ganze Reihe von Prüfungen zu bestehen, bevor sie in Krankenhäusern, Seniorenheimen, Hotels, Kreuzfahrtschiffen, Theatern, Kitas oder Schulen eingesetzt werden dürfen. Je nach Verwendungsbereich in öffentlichen Gebäuden muss beispielsweise der Nachweis der Schwerentflammbarkeit erfüllt sein.

„Es gibt eine Vielzahl an Anforderungen für nahezu jeden Bereich, die wir als deutscher Textilhersteller in Form von Zertifizierungen und Zulassungen zu Sicherheit, Langlebigkeit und Umweltverträglichkeit zu erfüllen haben“, erklärt Frank Wiedemann. Er ist Leiter der Qualitätssicherung bei Schmitz Textiles mit Produktionsstätte im nordrhein-westfälischen Emsdetten. Nur, wer wie Schmitz Textiles zertifiziert ist, darf Stoffe in bestimmten Märkten oder Anwendungsfeldern anbieten. drapilux, eine Marke von Schmitz Textiles, gehört zu den europaweit führenden Herstellern von flammhemmenden Stoffen für den Objektbereich.

  • Strenge Qualitätsnachweise für Objekttextilien

Deko-, Möbelstoffe und Gardinen haben eine ganze Reihe von Prüfungen zu bestehen, bevor sie in Krankenhäusern, Seniorenheimen, Hotels, Kreuzfahrtschiffen, Theatern, Kitas oder Schulen eingesetzt werden dürfen. Je nach Verwendungsbereich in öffentlichen Gebäuden muss beispielsweise der Nachweis der Schwerentflammbarkeit erfüllt sein.

„Es gibt eine Vielzahl an Anforderungen für nahezu jeden Bereich, die wir als deutscher Textilhersteller in Form von Zertifizierungen und Zulassungen zu Sicherheit, Langlebigkeit und Umweltverträglichkeit zu erfüllen haben“, erklärt Frank Wiedemann. Er ist Leiter der Qualitätssicherung bei Schmitz Textiles mit Produktionsstätte im nordrhein-westfälischen Emsdetten. Nur, wer wie Schmitz Textiles zertifiziert ist, darf Stoffe in bestimmten Märkten oder Anwendungsfeldern anbieten. drapilux, eine Marke von Schmitz Textiles, gehört zu den europaweit führenden Herstellern von flammhemmenden Stoffen für den Objektbereich.

Durchgeführt werden die Prüfungen von unabhängigen, akkreditierten Prüfinstituten und/oder staatlichen Behörden nach nationalen und internationalen Normen oder EU-Richtlinien. Auf der einen Seite sind das Management-Zertifizierungen für Qualität, Umwelt und Energie. Schmitz Textiles ist nach ISO 9001/ ISO 14001 und ISO 50001 durch die Deutsche Gesellschaft zur Zertifizierung von Managementsystemen (DQS) bewertet, auditiert und zertifiziert worden.

Auf der anderen Seite stehen die Produktzertifizierungen. „Vor allem zu erwähnen, ist die jährliche Fremdüberwachung unserer schwerentflammbaren Möbel-, Dekorationsstoffe und Stores von drapilux“, so Wiedemann. Einmal jährlich kontrolliert das staatliche Materialprüfungsamt Nordrhein-Westfalen (MPA NRW-Brandprüfzentrum Erwitte) die drapilux-Produkte auf Einhaltung der Schwerentflammbarkeit nach der DIN 4102 (Baustoffklasse B1). drapilux flammstop-Qualitäten sind somit nachweislich als schwerentflammbar eingestuft und weisen – im Gegensatz zu PVC-haltigen Stoffen – auch eine sehr geringe Rauchgasentwicklung im Brandfall auf.

Freiwillige Zertifizierung für noch mehr Sicherheit

Mit dieser jährlichen Fremdüberwachung geht Schmitz Textiles sogar über die gesetzlichen Vorschriften hinaus. „Die Zertifizierung zeigt an, dass unsere Produkte jederzeit die hohen Anforderungen des Brandschutzes für Baustoffe erfüllen. Damit können unsere Kunden sich der Qualität stets hundertprozentig sicher sein“, sagt Wiedemann.

drapilux-Textilien werden nicht nur nach deutschem Recht, sondern auch nach europäischen und internationalen Brandschutznormen geprüft. In Frankreich beispielsweise muss das Prüfergebnis M1 erzielt werden, das einen noch höheren Stellenwert als die deutsche B1-Zertifizierung hat. Der drapilux-Stoff wird hierzu nicht an den Kanten, sondern an der Oberfläche mittels Gasflamme entzündet. Das Textil darf höchstens fünf Sekunden brennen und darf nicht brennend abfallend sein.

Um die B1-Kriterien zu erfüllen und damit als schwer entflammbar eingestuft zu werden, müssen die von akkreditierten Prüfinstituten getesteten drapilux-Textilien nach einem Brandschachttest noch eine mittlere Restlänge von mehr als 15 cm aufweisen und die mittlere Rauchgastemperatur von 200 Grad Celsius unterschreiten.

Doppelt hält besser: Tests im eigenen Labor

„Vor der externen Prüfung wird jeder Stoff bei drapilux aber auch schon inhouse genauestens untersucht“, erklärt Wiedemann. Schmitz Textiles hat ein vollständig eingerichtetes Prüflabor, um Eigenprüfungen nach vorgegebenen Standards selbst durchführen zu können. „So bekommen wir bereits in der Entwicklung von neuen Textilien Sicherheit, da Brandschutzprüfungen zwischen den einzelnen Entwicklungs- und Produktionsschritten erfolgen können“, sagt der Leiter der Qualitätssicherung. Schmitz Textiles investiere viel in die Sicherheit der Produkte, indem verordnungs- und gesetzeskonforme Produktions- und Qualitätssicherungsprozesse etabliert wurden. „Das kostet Geld“, so Wiedemann, „stellt aber einen klaren Vorteil für die Verwender von drapilux-Produkten dar.“

Besonderheit Maritim-Sektor

Auf Schiffen ist es besonders wichtig, den Brandschutz genauestens zu beachten und einzuhalten. Keine Fluchtmöglichkeiten und nur eingeschränkte Optionen der Brandbekämpfung machen präventive Maßnahmen unabdingbar.

Für Schiffsausrüstungsmaterialien gilt die Einhaltung des Internationalen Übereinkommens zum Schutze des menschlichen Lebens auf See (SOLAS). Um dies zu erfüllen, müssen Möbel-, Dekorationsstoffe und Stores nach fest definierten Prüfmethoden (FTP-Code 2010) geprüft und zugelassen werden. In Europa wird dieses durch die Richtlinie 2014/90/EU geregelt.

Nach der aktuellen Richtlinie 2014/90/EU haben alle Händler oder Einführer von Schiffsausstattungsmaterialien den Artikel 14, Absatz 3 zu beachten. Dieser Artikel besagt, dass jeder Einführer oder Händler als Hersteller gilt und entsprechend der Richtlinie die Pflichten des Herstellers nach Artikel 12 erfüllen muss, wenn er Schiffsausrüstung unter seinem eigenen Namen oder seiner eigenen Handelsmarke in Verkehr bringt oder ein EU-Schiff damit ausstatten möchte.

„Diese Besonderheit bei Schiffsausrüstungsmaterialien muss in Europa zwingend beachtet werden“, sagt der Experte. „drapilux-Maritimstoffe weisen die Zulassungen – also Modul B + D – einer europäisch notifizierten Stelle auf und können somit bedenkenlos auf allen Schiffen weltweit eingesetzt werden“, so Frank Wiedemann.

Frank Wiedemann ist bei Schmitz Textiles u. a. dafür verantwortlich, dass die internationalen Brandschutznormen eingehalten werden und beantwortet Anfragen zur REACh – der Europäischen Chemikalienverordnung zur Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe. Die REACh gilt als eine der strengsten Chemikaliengesetze der Welt.

Source:

schönknecht : kommunikation
gesellschaft für public relations und marketing mbh

Simon Whitmarsh-Knight neuer Marketing Director EMEA bei Hyosung (c) Hyosung
Simon Whitmarsh-Knight
09.04.2018

Simon Whitmarsh-Knight neuer Marketing Director EMEA bei Hyosung

  • Der Brite Simon Whitmarsh-Knight tritt Posten als Marketing Director EMEA an
  • Whitmarsh-Knight bringt 25 Jahre Erfahrung in der Textilindustrie mit
  • Seine Kernaufgabe: Hyosung-Spezialfasern wie creora® pushen sowie Entwicklungen fördern

Simon Whitmarsh-Knight (45) bringt über 25 Jahre Erfahrung im B2B-Vertrieb und Marketing in der Textil-, Bekleidungs- und Sportartikelindustrie mit, darunter in den Bereichen: wasserdichte und atmungsaktive Membrane, Hackett Herrenbekleidung, wasserdichte Accessoires von Sealskinz, Mitre Sports und Invista.

Bei Hyosung wird Whitmarsh-Knight für den Ausbau des Marketing-Teams und für die Promotion von Hyosung-Spezialfasern und -Geweben, darunter creora® spandex und Mipan® nylon, verantwortlich sein. In seiner Funktion leitet er gemeinsame Entwicklungs- und Förderprogramme mit wichtigen Industriepartnern und arbeitet an wesentlichen Branchenthemen wie z.B. nachhaltigen Innovationen.

  • Der Brite Simon Whitmarsh-Knight tritt Posten als Marketing Director EMEA an
  • Whitmarsh-Knight bringt 25 Jahre Erfahrung in der Textilindustrie mit
  • Seine Kernaufgabe: Hyosung-Spezialfasern wie creora® pushen sowie Entwicklungen fördern

Simon Whitmarsh-Knight (45) bringt über 25 Jahre Erfahrung im B2B-Vertrieb und Marketing in der Textil-, Bekleidungs- und Sportartikelindustrie mit, darunter in den Bereichen: wasserdichte und atmungsaktive Membrane, Hackett Herrenbekleidung, wasserdichte Accessoires von Sealskinz, Mitre Sports und Invista.

Bei Hyosung wird Whitmarsh-Knight für den Ausbau des Marketing-Teams und für die Promotion von Hyosung-Spezialfasern und -Geweben, darunter creora® spandex und Mipan® nylon, verantwortlich sein. In seiner Funktion leitet er gemeinsame Entwicklungs- und Förderprogramme mit wichtigen Industriepartnern und arbeitet an wesentlichen Branchenthemen wie z.B. nachhaltigen Innovationen.

Simon Whitmarsh-Knight: „Es ist der perfekte Zeitpunkt, bei diesem führenden Anbieter einzusteigen, und ich freue mich darauf, das Team zu erweitern und unsere innovativen Fasertechnologien zu Marken und Händlern nach Europa zu bringen.“

More information:
Hyosung creora
Source:

eastside communications

Idéal Fibres & Fabrics Comines (IFFC) receives Textile Industry Award © Beaulieu International Group
Idéal Fibres & Fabrics Comines (IFFC) receives Textile Industry Award
06.04.2018

Idéal Fibres & Fabrics Comines (IFFC) receives Textile Industry Award

Idéal Fibres & Fabrics Comines received the Textile Industry Award during the award ceremony of the “Trophées de l’Industrie des Hauts-de-France” (Trophies of the Industries of Hauts-de-France) which is hosted each year by the Société Industrielle du Nord. These trophies reward companies who are selected by trade and pooling associations based on their exemplary performance, innovations and achievements in an area of specialty which is different each year.

Idéal Fibres & Fabrics Comines (IFFC), a subsidiary of the Belgian Beaulieu International Group of companies, announced today that it was awarded the Textile Industry Award, which is one of the Trophies of the Industries of Hauts-de-France. The award ceremony took place on the 29th of March of this year at the Cité des Échanges of Marcq en Baroeul, France. Michiel Leys, Manufacturing Manager for Europe and General Manager of the production site, and Loïc Derôme, Operations Manager at IFCC, attended the ceremony and received the prize in person.

Idéal Fibres & Fabrics Comines received the Textile Industry Award during the award ceremony of the “Trophées de l’Industrie des Hauts-de-France” (Trophies of the Industries of Hauts-de-France) which is hosted each year by the Société Industrielle du Nord. These trophies reward companies who are selected by trade and pooling associations based on their exemplary performance, innovations and achievements in an area of specialty which is different each year.

Idéal Fibres & Fabrics Comines (IFFC), a subsidiary of the Belgian Beaulieu International Group of companies, announced today that it was awarded the Textile Industry Award, which is one of the Trophies of the Industries of Hauts-de-France. The award ceremony took place on the 29th of March of this year at the Cité des Échanges of Marcq en Baroeul, France. Michiel Leys, Manufacturing Manager for Europe and General Manager of the production site, and Loïc Derôme, Operations Manager at IFCC, attended the ceremony and received the prize in person.

As part of the Industry Week, the ceremony is each year a time of exchange, optimism and encouragement to flagship companies of the industrial trades.
Idéal Fibres & Fabrics Comines’ production site has been based in the North since 1993 and manufactures high quality polypropylene and polyamid based textured yarns for applications in the automotive, and commercial and residential building sectors. “We regularly invest in technology on the one hand, and in safety, security and working conditions on the other”, says Loïc Derôme, Operations Manager at IFCC. “For the past two years, we have invested around for million euros and, this year, we are in the on-going process of further developing our manufacturing resources to meet the technical needs of the market and to increase the safety of our site.”

“We have selected IFCC because of its significant surface, but also because it is a French company belonging to a Belgian group, who decided to build on France as a country”, adds Eric Mezin, Délégué Général UIT Nord. Such attributes as open-mindedness, strong focus on sustainable development and effective communication efforts in view of attracting new talents, including among older, more experienced people, are but a few of the multiple aspects that accounts for the election of IFFC as an award-winner.

03.04.2018

Archroma at China Interdye 2018

  • Visit Archroma at China Interdye 2018, Booth A100, April 11-13, 2018, at the ShanghaiWorld Expo Exhibition & Convention Center, Shanghai, China

Archroma, a global leader in color and specialty chemicals, will present at China Interdye 2018 its latest technologies, under the motto: “Enhanced solutions for color and performance, it's our nature”.
With a heritage of more than 130 years, Archroma provides solutions that combine performance, safety and low impact on resources. The company can draw on its extensive formulation and technical know-how to offer a constant flow of eco-advanced and innovative new in dyestuff and pigments, as well as process and functional chemicals.
Solution packages for innovation

Visitors at Archroma’s Booth A100. will be able to ‘experience’ Archroma's innovative solutions, in particular:

  • Visit Archroma at China Interdye 2018, Booth A100, April 11-13, 2018, at the ShanghaiWorld Expo Exhibition & Convention Center, Shanghai, China

Archroma, a global leader in color and specialty chemicals, will present at China Interdye 2018 its latest technologies, under the motto: “Enhanced solutions for color and performance, it's our nature”.
With a heritage of more than 130 years, Archroma provides solutions that combine performance, safety and low impact on resources. The company can draw on its extensive formulation and technical know-how to offer a constant flow of eco-advanced and innovative new in dyestuff and pigments, as well as process and functional chemicals.
Solution packages for innovation

Visitors at Archroma’s Booth A100. will be able to ‘experience’ Archroma's innovative solutions, in particular:

  • EarthColors, traceable from nature to fashion
    The EarthColors patented range of “biosynthetic” dyes for cotton and cellulose-based fabrics, which are made from waste left over by the agricultural and herbal industry after extraction, such as almond shells, saw palmetto, or rosemary leaves. The latest NFC technology used on the end-product hangtags enables transparency and traceability through the supply chain to consumers.
    The EarthColors have been adopted by brands such as Patagonia, Kathmandu and G-Star, and won an OutDoor Industry Award 2017.
     
  • Color Atlas, a game-changing system for fashion design
    The Color Atlas by Archroma® is a groundbreaking platform specially devised to address the needs of designers, brands, retailers, and manufacturers, enhancing creative possibilities for the industry as well as manageability and time to market through key complementary tools: The six-volume ‘Color Atlas Library’ with 4,320 color swatches and cotton poplin samples, the ‘Color Atlas Compact’ in two volumes for increased portability, and the ‘Color Atlas Online’ allowing to capture an inspiring image using a smartphone and immediately identify the closest Color Atlas shade palette, with the possibility to purchase a color sample instantly.
     
  • ‘Zero add-on’ formaldehyde finishing and coloring solutions
    Since January 1, 2016, formaldehyde is classified by ECHA5 as “may cause cancer” (Carc. 1B). Archroma offers a unique proposition combining: Fixapret® Resin WFF, a “zero add-on” formaldehyde anti-wrinkle finishing system and Helizarin® EcoSafe a “zero add-on”4 formaldehyde printing system. With Fixapret® Resin WFF, and Helizarin® EcoSafe, consumers can enjoy end-products that look good, whilst saving on precious resources and being gentler on the skin.
     
  • Sanitized® Odoractiv 10, active odor control function for polyester textiles
    Visitors at the booth will be able to experience a new unique dimension of odor control function for functional polyester textiles. The newly developed wash-resistant Sanitized® Odoractiv 10 has a dual-action effect: on the one hand it prevents the bacteria from docking on the textile, and on the other, it adsorbs odors whilst the garment is being worn.

Spotlight on automotive solutions
Having acquired a 75% stake in the M. Dohmen group, a specialist in textile dyes and chemicals for automotive, carpet and apparel, Archroma is now in the position to extend its offer in expert products and services. M. Dohmen will be present at the show at Booth A118.

Solution packages for sustainability
Brand owners and retailers around the world are taking action to evaluate the environmental impact of textile treatment, dyeing and finishing processes in response to consumer concerns.
Archroma recently introduced the ONE WAY Process Simulator, the last update of a calculation tool that supports its ONE WAY Sustainability Service introduced back in 2012. The new, online software can be used to mimic and compare products and processes, and thus calculate the ecological and economical profile of the final end-product.

More information:
Archroma
Source:

EMG PR

(c) CRAFT / NEW WAVE GmbH
03.04.2018

CRAFT neuer Ausrüstungspartner des SV Darmstadt

Volle Funktion für die Lilien

CRAFT wird blau-weiß: Zur Saison 2018/19 wird der Funktionsbekleidungs-Spezialist offizieller Ausrüster des SV Darmstadt 98. Die Schweden blicken auf über 40 Jahre Erfahrung mit funktioneller Sportbekleidung zurück und bringen ihr geballtes Knowhow zur kommenden Spielzeit auch auf den Darmstädter Rasen. Der Ausrüster-Kontrakt läuft über drei Jahre. Nach der SG Dynamo Dresden und dem niederländischen Erstligisten PEC Zwolle sind die Lilien bereits der dritte namhafte Fußballclub, den CRAFT mit seinem Konzept und der neuen Teamsport-Kollektion überzeugt hat.

Volle Funktion für die Lilien

CRAFT wird blau-weiß: Zur Saison 2018/19 wird der Funktionsbekleidungs-Spezialist offizieller Ausrüster des SV Darmstadt 98. Die Schweden blicken auf über 40 Jahre Erfahrung mit funktioneller Sportbekleidung zurück und bringen ihr geballtes Knowhow zur kommenden Spielzeit auch auf den Darmstädter Rasen. Der Ausrüster-Kontrakt läuft über drei Jahre. Nach der SG Dynamo Dresden und dem niederländischen Erstligisten PEC Zwolle sind die Lilien bereits der dritte namhafte Fußballclub, den CRAFT mit seinem Konzept und der neuen Teamsport-Kollektion überzeugt hat.

1977 war CRAFT Pionier in Sachen Funktionsunterwäsche. Seither steht die Marke für hochwertige und hochfunktionelle Sportbekleidung. 40 Jahre später brachten die Schweden diese Expertise auch in den Teamsport: Seit 2017 produziert CRAFT eine eigene Teamsport-Kollektion. „Ein neues Spielfeld und eine große Herausforderung“, erklärt CRAFT-Geschäftsführer Andre Bachmann, „aber der stellen wir uns sehr gerne. Der Einstieg in den Teamsport ist ein wichtiger und großer Schritt für uns als Marke. Wir wissen, wo unsere Stärken liegen. Funktionalität, Komfort und skandinavisches Design – dafür steht CRAFT."

Ab der Saison 2018/19 bringen die Schweden diese Stärken auch auf den Rasen der Lilien aus Darmstadt. „Mit dem SV Darmstadt 98 konnten wir einen spannenden und traditionsreichen Club von unserem Konzept überzeugen. Das freut uns sehr“, sagt Bachmann, „wie auch bei CRAFT sind Leidenschaft, Begeisterung und Wille wichtige Leitmotive der Lilien. Aus diesem Grund freuen wir uns sehr auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit."
 
„Wir haben sehr angenehme Gespräche mit den Vertretern von CRAFT führen können. Man hat sofort gemerkt, dass das Unternehmen und seine Mitarbeiter großes Interesse daran haben, sich noch stärker im Fußball und insbesondere bei Darmstadt 98 zu engagieren. Unsere Profis, alle Jugendmannschaften und nicht zuletzt unsere Fans können sich auf die Zusammenarbeit sowie die gemeinsamen Produkte in der nächsten Saison freuen“, sagt Michael Weilguny, Geschäftsführer des SV Darmstadt 98.

Neben dem SV Darmstadt 98 läuft auch die SG Dynamo Dresden in der nächsten Saison in CRAFT auf. Der niederländische Erstligist PEC Zwolle trägt schon heute die sechs Punkte der Marke auf der Brust.

Source:

Kern Gottbrath Kommunikation GbR

Lectra white paper: Digitalization Of The Automotive Cutting Value Chain (c) Lectra
03.04.2018

Lectra white paper: Digitalization Of The Automotive Cutting Value Chain

The automotive market is undergoing a period of great change. Global demand for light vehicles is increasing, but at slower rates than seen in previous years, and this is resulting in ever greater competition between carmakers. At the same time, the technological capabilities that can be offered are advancing rapidly. Areas such as autonomous driving, connectivity, interior comfort and the customization of vehicles in line with personal taste are becoming key ways that manufacturers can differentiate themselves and win market share. Indeed, automotive supplier Lear, recently unveiled a new biometric ‘smart’ seat, that tracks a driver’s health indicators.

The automotive market is undergoing a period of great change. Global demand for light vehicles is increasing, but at slower rates than seen in previous years, and this is resulting in ever greater competition between carmakers. At the same time, the technological capabilities that can be offered are advancing rapidly. Areas such as autonomous driving, connectivity, interior comfort and the customization of vehicles in line with personal taste are becoming key ways that manufacturers can differentiate themselves and win market share. Indeed, automotive supplier Lear, recently unveiled a new biometric ‘smart’ seat, that tracks a driver’s health indicators.

These trends are having a knock-on effect for suppliers. For original equipment manufacturers (OEMs), being able to satisfy diverse consumer preferences is now considered more of a success factor than getting a vehicle to production faster than the competition. Across the automotive supply chain — and especially for those involved in the production of car seats and interiors — a growing emphasis on interior styling and luxury components has created new challenges that are further compounded by increasing cost pressures.

Although news coverage about the automotive industry tends to focus on such innovations as ‘driverless’ cars and ‘intelligent’ vehicles, one of the most farreaching changes occurring is this trend towards personalization: how automotive manufacturers are managing to make mass-produced items unique. Not only are manufacturers increasing the number of models they are offering but also the options available to a consumer per model. The Vauxhall Adam is a case in point: consumers can have more than 1 million different combinations when they order the car.

To cope with these challenges, suppliers will need to re-evaluate and improve their production processes. Within this context, the integration of smart solutions and services, and the replacement of production tools that are incompatible with connected factory concepts, will be vital. The combination of Software as a Service (SaaS) with the cloud is already opening up new horizons for innovation. Factories remain at the heart of the value chain. But Industry 4.0 is revolutionizing mass production, allowing more and more large-scale, personalized — and profitable — manufacturing, with greater quality and no added costs or delays.

As customer expectations reach new levels, it is especially important that suppliers in the automotive cutting value chain ramp up their transformation, adopting the technologies and services shaping Industry 4.0. For years, OEMs and suppliers alike have used foam and frames to develop patterns for producing seat covers in material or leather. The automotive industry was among the first to use sophisticated 3D computer-aided design (CAD) programs for the design and development of vehicles. But it has taken time for this technology to be used extensively for seat covers. Although 80% of fabric seating and interiors are currently cut digitally, only 10% of leather seats are cut using this method. The majority of suppliers of automotive leather seating still rely heavily on manual cutting equipment, such as die and roller presses.

To gain the agility and flexibility to remain relevant and competitive in a market that is dictating more change, variants, and faster reaction times, close cooperation between OEMs and suppliers is necessary. For if even one aspect of the process fails to provide sufficient flexibility, speed to market and consistent quality, then the entire chain will be impacted.

In such a complicated and fast-moving market, only the most adaptable and innovative companies will succeed. The solutions that form part of the Industry 4.0 framework will help give suppliers the capacity to adapt and thrive in this new environment. For more Information please find the complete White Paper attached.

Source:

Lectra

Move Mountains (c) The North Face
Move Mountains
03.04.2018

„Berge versetzen“ - The North Face startet weltweite Kampagne für neue Wahrnehmung in Sachen „Exploration“

The North Face startete am 03.04.2018 offiziell seine weltweite “Move Mountains”-Kampagne mit dem Ziel, die Wahrnehmung rund um den Begriff „Exploration“ neu zu definieren. Die Kampagne feiert und teilt dabei die Geschichten abenteuerlustiger und mutiger Entdeckerinnen und will dadurch eine neue Generation von leidenschaftlichen, selbstbewussten Frauen fördern.

"Move Mountains" ist die erste globale Initiative von The North Face, die sich speziell an Frauen richtet. Der Grundgedanke liegt darin, den Geschichten und Abenteuern von weiblichen Entdeckern eine größere Plattform zu bieten, um so die nächste Generation von Entdeckerinnen zu aktivieren. Auch unternehmerisch geht The North Face diesen Weg auf ganzer Linie von Marketingkampagnen bis hin zu Investitionen und Neuheiten im Produktdesign.

The North Face startete am 03.04.2018 offiziell seine weltweite “Move Mountains”-Kampagne mit dem Ziel, die Wahrnehmung rund um den Begriff „Exploration“ neu zu definieren. Die Kampagne feiert und teilt dabei die Geschichten abenteuerlustiger und mutiger Entdeckerinnen und will dadurch eine neue Generation von leidenschaftlichen, selbstbewussten Frauen fördern.

"Move Mountains" ist die erste globale Initiative von The North Face, die sich speziell an Frauen richtet. Der Grundgedanke liegt darin, den Geschichten und Abenteuern von weiblichen Entdeckern eine größere Plattform zu bieten, um so die nächste Generation von Entdeckerinnen zu aktivieren. Auch unternehmerisch geht The North Face diesen Weg auf ganzer Linie von Marketingkampagnen bis hin zu Investitionen und Neuheiten im Produktdesign.

STORYTELLING
Als Grundgerüst von "Move Mountains" dienen Geschichten von Frauen, die durch ihr tägliches Leben Grenzen verschieben. Unter ihnen sind auch The North Face-Athletinnen wie die Alpinistin Hilaree Nelson, die beiden Kletter-Ausnahmetalente Ashima Shiraishi und Margo Hayes oder die Ultraläuferin Fernanda Maciel. Alle Frauen werden in einer Reihe von Kurzfilmen vorgestellt – aus Sicht derer, die sie für ihre Taten und Aktionen tagtäglich bewundern. The North Face zeigt zudem auch Frauen, die Vorbilder jenseits von sportlichen Aktivitäten sind, wie die Frauenrecht-Anwältin America Ferrera, die NASA-Wissenschaftlerin Tierra Guinn Fletcher und die Musikerin und Aktivistin Madame Gandhi.

"Seit Jahrzehnten haben wir Frauen in unserem Athleten-Team, die Erstbesteigungen geschafft und 100-km-Läufe gewonnen haben. Wer, wenn nicht wir, weiß also, dass es so viele Frauen gibt, die jeden Tag herausragende und inspirierende Dinge meistern. Dennoch sehen sich Frauen und Mädchen nicht als ‚Entdeckerinnen‘ ", sagt Tom Herbst, Global Vice President of Marketing bei The North Face. "Der Kampagne liegt ein einfacher Gedanke zu Grunde: Wenn Frauen und Mädchen bewusst mehr Entdeckerinnen und Vorbilder wahrnehmen, werden wir auch in Zukunft mehr weibliche Abenteurer in nachfolgenden Generationen sehen. Daher verpflichten wir uns dazu, mit unserer Storytelling-Plattform Geschichten von Frauen zur Verfügung zu stellen, die mit ihrem jeweiligen Leben, ihrem Beruf, ihrer Leidenschaft und ihren Ideen Grenzen verschieben und andere dazu ermutigen sowie inspirieren, dasselbe zu tun."

In dem Bestreben, weltweit Entdeckerinnen, Künstlerinnen, Athletinnen, Pädagoginnen und Wissenschaftlerinnen auf dieselbe Ebene zu stellen, setzt The North Face ab sofort in allen Bereichen der Werbung, der sozialen Medien und in allen Inhalten auf gleichgestellte Präsenz. Zudem möchte The North Face mit dem Hashtag #SheMovesMountains in den sozialen Medien eine Möglichkeit schaffen, auch andere Geschichten von beeindruckenden Frauen zu teilen. Zusätzlich werden diese auf www.thenorthface.com/shemovesmountains gesammelt und diesen Sommer in New York und London auf Ausstellungen in den Stores der Öffentlichkeit präsentiert.

AKTIONEN
Um weltweit eine neue Generation abenteuerlustiger und mutiger Mädchen zu fördern, arbeitet The North Face mit verschiedenen Organisationen zusammen: In Großbritannien arbeiten The Outward Bound Trust und The North Face gemeinsam mit rund 1.600 jungen Frauen aus einem urbanem Umfeld, um ihnen Outdoor Aktivitäten und Abenteuer in der Natur zu ermöglichen. Unterstützt werden sie dabei von den Mitgliedern der NeverStop Community von The North Face in London.

"Während wir innerhalb unserer eigenen Wände bei The North Face Veränderungen vornehmen, um ein gleichgestelltes Team zu fördern und den individuellen Input - insbesondere von Frauen - in Bezug auf Produkte und Erfahrungen zu nutzen, soll „Move Mountains" Frauen die Möglichkeit geben, mehr von sich selbst in unserer Marke zu sehen, und dazu inspirieren, mehr Ziele zu erreichen", sagt Keryn Francisco, Kreativdirektor von The North Face für Run + Train.

Das Unternehmen erweitert sein Produktangebot für Frauen, beginnend mit Hosen, die die Marke durch Kompression, Core Support und Vision Science neu designt. Neue Styles und Schnitte sind diesen Monat im Laden und online verfügbar. Zu den Highlights gehören unter anderem die ‘Perfect Core High-Rise Tight‘, die ‚Contoured Tech High-Rise Tight‘ und der ‚Beyond the Wall Free Motion BH‘.
Außerdem wird The North Face 2018 zwei frauenspezifische Stores eröffnen, der erste setzt in Edina in Minnesota (USA) einem Fokus auf Lauf- und Trainingsbekleidung. Der zweite Store wird in San Francisco, Kalifornien (USA) eröffnet und führt alle Produktlinien für Frauen, einschließlich Lauf- und Trainingsausrüstung, Berg- und urbane Produkte. In der Regent Street in London (UK) wird der europäische Flagship Store eine Ebene in eine reine Frauen-Fläche verwandeln, mit eigenem Outdoor-Styling-Bereich, speziellem Fachpersonal für Frauen, individualisierbaren Taschen und maßgeschneiderten Produktlinien.
Weitere Informationen zu „Move Mountains“ gibt es auf TheNorthface.com/shemovesmountains oder unter #SheMovesMountains

 

Source:

crystal communications GmbH

Hyosung-Vorstandsvorsitzender Hyun Joon Cho gibt Initialzündung für neues Spandex-Werk in Indien (c) Hyosung
Hyosung Chairman Hyun Joon Cho
29.03.2018

Hyosung-Vorstandsvorsitzender Hyun Joon Cho gibt Initialzündung für neues Spandex-Werk in Indien

Mit der neuen Produktionsstätte stärkt creora® seine Marktstellung auf dem Subkontinent

  • Hyun Joon Cho diskutiert Expansionspläne mit dem indischen Premierminister Modi
  • Bau der ersten Spandex-Anlage von Hyosung im Bundesstaat Maharashtra angekündigt
  • Fertigstellung im Jahr 2019 geplant, Investitionssumme zunächst 100 Millionen US-Dollar
  • Hyosung Vorsitzender Cho setzt auf zweistelliges Wachstum mit der indischen Wirtschaft

Seoul, Korea, März 2018 - Hyosung, der größte und am schnellsten wachsende Spandex-Anbieter der Welt, verkündet stolz Pläne zum Bau der ersten Spandex-Produktion im indischen Bundesstaat Maharashtra. Mit einer Erstinvestition von 100 Millionen US-Dollar wächst Hyosungs Marktanteil ihrer Marke creora am indischen Spandex-Markt auf 70 Prozent.

Hohe Wachstumsraten der indischen Textilindustrie

Mit der neuen Produktionsstätte stärkt creora® seine Marktstellung auf dem Subkontinent

  • Hyun Joon Cho diskutiert Expansionspläne mit dem indischen Premierminister Modi
  • Bau der ersten Spandex-Anlage von Hyosung im Bundesstaat Maharashtra angekündigt
  • Fertigstellung im Jahr 2019 geplant, Investitionssumme zunächst 100 Millionen US-Dollar
  • Hyosung Vorsitzender Cho setzt auf zweistelliges Wachstum mit der indischen Wirtschaft

Seoul, Korea, März 2018 - Hyosung, der größte und am schnellsten wachsende Spandex-Anbieter der Welt, verkündet stolz Pläne zum Bau der ersten Spandex-Produktion im indischen Bundesstaat Maharashtra. Mit einer Erstinvestition von 100 Millionen US-Dollar wächst Hyosungs Marktanteil ihrer Marke creora am indischen Spandex-Markt auf 70 Prozent.

Hohe Wachstumsraten der indischen Textilindustrie

Der indische Markt für Spandex wuchs von 2012 bis 2017 mit einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate (CAGR) von über 16 Prozent; für 2020 wird ein Wachstum von 12 Prozent prognostiziert. Der Bundesstaat Maharashtra im Westen Indiens, wo Hyosung sein Werk errichten wird, ist eine Schlüsselregion für die Textilproduktion des Landes. Das neue Werk schafft Arbeitsplätze und kurbelt die regionale Wirtschaft und die Entwicklung von Unternehmen an, die auf Weben, Stricken und Nähen spezialisiert sind.

Analoges Wachstum zur indischen Wirtschaft erwartet

Vorsitzender Cho: „Hyosung erwartet ein analoges, zweistelliges Wachstum mit der indischen Wirtschaft.“ Bei seinem Treffen mit dem indischen P.M. Modi sagte Cho: „Indien ist einer der größten Textilmärkte der Welt und wir erwarten ein bemerkenswertes Wachstum im indischen Verbrauchermarkt. Mit der vollen Unterstützung der indischen Regierung für unser neues Werk hoffe ich auf Wachstum, gleichermaßen von Hyosung und der indischen Wirtschaft.“

More information:
Indien Spandex Hyosung creora
Source:

eastside communications

An Evening of Smart Innovation that Showcased New Standards for Fashion (c) Rodin Banica
Textile installation by Cécile Feilchenfeldt
29.03.2018

An Evening of Smart Innovation that Showcased New Standards for Fashion

On Thursday, March 22nd, C.L.A.S.S., with support from the Council of Fashion  Designers  of  America  (CFDA),  hosted  an  intimate  gathering  of  fashion’s  industry  leaders, educators, designers and members of the press to celebrate An Evening of Smart Innovation.

The event was beautifully orchestrated by Ginger Design, an exceptional team of Italian creatives, filmmakers, food and  textile  designers  as  a  way  to  create  a  unique  immersive  experience  telling  the  story  of  C.L.A.S.S.’ visionary journey. Thus, providing guests with an awareness and chance to embrace knowledge related to four key areas that set new standards for fashion vital to C.L.A.S.S.’ business philosophy:  Heritage, Smart Innovation, Circular Economy and Design Responsibility.

Imagination and responsibility at the forefront of the event, guests entered to view a film by Cristina Picchi that  represented harmony  between the various  phases  of  the  textile  process  and  the  cycles  of  natural elements.

On Thursday, March 22nd, C.L.A.S.S., with support from the Council of Fashion  Designers  of  America  (CFDA),  hosted  an  intimate  gathering  of  fashion’s  industry  leaders, educators, designers and members of the press to celebrate An Evening of Smart Innovation.

The event was beautifully orchestrated by Ginger Design, an exceptional team of Italian creatives, filmmakers, food and  textile  designers  as  a  way  to  create  a  unique  immersive  experience  telling  the  story  of  C.L.A.S.S.’ visionary journey. Thus, providing guests with an awareness and chance to embrace knowledge related to four key areas that set new standards for fashion vital to C.L.A.S.S.’ business philosophy:  Heritage, Smart Innovation, Circular Economy and Design Responsibility.

Imagination and responsibility at the forefront of the event, guests entered to view a film by Cristina Picchi that  represented harmony  between the various  phases  of  the  textile  process  and  the  cycles  of  natural elements.

The piece de resistance was a three-dimensional installation designed by Cécile Feilchenfeldt that  contained  exquisite  knits  allowing  guests  to  walk  through  the area to  inspire creativity and explore the  limitless possibilities using innovative  smart  materials.  So,  with  responsible  design  in  mind  the guests  were  able  to  touch  and  feel  the  luxurious  smart  textiles supported  by  sustainable  credentials  from  Bacx  by  Centro  Seta, Bemberg™ by Asahi Kasei, ECOTEC® by Marchi & Fildi, Organic Cotton  Colours,  Re.VerSo™,  ROICA™  by  Asahi  Kasei,  TINTEX Textiles, and Zignone. The new generation of beautiful cottons, rich silks, lush wools and opulent cashmeres showcased throughout the C.L.A.S.S. event currently available to the market.

Giusy Bettoni and the C.L.A.S.S. team from Milan and New  York, as well as several of their partner representatives from around the globe  were  on  hand  to  engage  designers  and  educators  and answer   questions   related   to   smart   materials   and   processes. Designers  and  educators  were  pleased  to  learn  about  the  new C.L.A.S.S. e-commerce site dedicated to emerging designers and fashion  startups,  as  well as  new  details  regarding  C.L.A.S.S. Education  as  a  university   learning  resource,  co-founded   with James  Mendolia,  FIT  Professor,  MFA  Fashion  Design  and  FIT Sustainability Council Member.

Attendees included: Julien Labat, president of Edun and Marilyn Balkaransingh Director of  Fabric  R&D of  Edun, J.R.  Campbell  and  Young  Kim  Thanos of Kent State’s School of Design and Merchandising, Lisa Smilor and Stephanie  Soto of  CFDA,  Nomi  Dale  Kleinman of  FIT,  Susan Easton, founder   of   From   the   Road,   Nicole   Fischelis,   Heron Preston, Luciana Scrutchen of Parsons School of Design and Kay Unger, chair of the Board of Governors for Parsons, among others.
 

Atelier NA – Pariser Maßkonfektion erobert die Welt der deutschen Herrenmode (c) Atelier NA
29.03.2018

Anzüge der Zukunft für den Mann von heute

  • Atelier NA – Pariser Maßkonfektion erobert die Welt der deutschen Herrenmode

Ein Stil-Update für die deutsche Herrengarderobe: Ob elegant, klassisch oder casual – der  französische Marktführer für Maßkonfektion Atelier NA revolutioniert anhand seiner patentierten 3D-Technologie komplette Kollektionen mit Anzügen, Hemden, Sakkos und Hosen bis hin zu Mänteln nach Maß.

2011 in Paris gegründet, hat sich das Unternehmen mit dem 31-jährigen CEO und Co-Founder François Chambaud innerhalb kürzesterZeit zum französischen Marktführer etabliert und damit das internationale Business rund um moderne Maßkonfektion nachhaltig geprägt. Die unverzichtbare Passion für Innovation, Stilbewusstsein sowie der Wunsch nach kompromisslos hochwertiger Qualität sind die Erfolgsfaktoren dieses einzigartigen Konzepts. Mit 30 Stores in sechs verschiedenen Ländern strebt Atelier NA eine führende Position in ganz Europa an. Dabei liegt der Fokus insbesondere auf dem deutschen Markt.

Technologie

  • Atelier NA – Pariser Maßkonfektion erobert die Welt der deutschen Herrenmode

Ein Stil-Update für die deutsche Herrengarderobe: Ob elegant, klassisch oder casual – der  französische Marktführer für Maßkonfektion Atelier NA revolutioniert anhand seiner patentierten 3D-Technologie komplette Kollektionen mit Anzügen, Hemden, Sakkos und Hosen bis hin zu Mänteln nach Maß.

2011 in Paris gegründet, hat sich das Unternehmen mit dem 31-jährigen CEO und Co-Founder François Chambaud innerhalb kürzesterZeit zum französischen Marktführer etabliert und damit das internationale Business rund um moderne Maßkonfektion nachhaltig geprägt. Die unverzichtbare Passion für Innovation, Stilbewusstsein sowie der Wunsch nach kompromisslos hochwertiger Qualität sind die Erfolgsfaktoren dieses einzigartigen Konzepts. Mit 30 Stores in sechs verschiedenen Ländern strebt Atelier NA eine führende Position in ganz Europa an. Dabei liegt der Fokus insbesondere auf dem deutschen Markt.

Technologie

Die Atelier NA Formel; ein Konzept der Zukunft: Der weltweit patentierte 3D-Bodyscanner ist das Herzstück des internationalen Herrenausstatters und misst über 200 Körpermaße in weniger als einer Sekunde. Eine 360°-Rundum-Erfahrung für Jedermann. Die gemessenen Daten sowie fortlaufende Konfigurierungen werden für zukünftige Maßanfertigungen gespeichert und ermöglichen eine makellose Passform. Darüber hinaus definiert sich Atelier NA durch ein optimales Verhältnis von Preis, Beratung, Passform und Qualität.

« Einzelstücke nach Maß zum Preis von Ready-to-wear »

Die hochwertigen Maßanzüge und Smokings beginnen dank der innovativen 3D-Technologie schon bei 395 Euro, während Maßhemden sogar ab 49 Euro und Denim-Hemden ab 89 Euro erhältlich sind. Mehr als 1.500 italienische und englische Stoffe von Loro Piana bis hin zu Holland & Sherry und Thomas Mason zählen zum exklusiven Portfolio von Atelier NA.

Handwerk und Stilberatung

Eine exklusive und individuelle Shopping-Erfahrung: Während bei der Vermessung auf modernste Technologien gesetzt wird, ist das Handwerk dennoch unverzichtbar. Die Stilberater in den Stores werden in der Kunst und Tradition der Maßschneiderei fachlich ausgebildet und bieten einen persönlichen und hochkarätigen Service mit intensiver Beratung. Dabei ist die Personalisierung beinahe grenzenlos. Von verschiedenen Farb- und Stoffkombinationen bis hin zur Auswahl von Kragen, Manschetten, Knöpfen, Taschen, Polstern sowie Veredelungen der Einzelstücke durch Initialen, sind alle Optionen im Preis inbegriffen.

« Guter Stil für alle Generationen »

Die finale Handwerkskunst im Atelier – hier trifft Tradition auf Technologie. Die hohen Standards sowie Qualitätsansprüche werden im eigenen Produktions-Atelier Schritt für Schritt bewahrt. Ein Team von 250 speziell ausgebildeten Maßschneidern und Schnittmachern entwirft mit viel Liebe zu Garn, Stoff und Detail die Kollektionsstücke mit Hilfe der berechneten 3D-Maße.

Pionier für Maßkonfektion in ganz Europa

Atelier NA als aufstrebende Trendschmiede der Zukunft: Frankreich, Belgien, Deutschland, Luxemburg und die Schweiz – mit insgesamt 30 Stores und mehr als 75.000 Kunden ist die europaweite Expansion der französischen Technologie stets auf Wachstumskurs. Etwa 40 Prozent des monatlichen Umsatzes basieren auf Folgeaufträgen zufriedener Stammkunden. In diesem Jahr werden weitere
Stores eröffnen, darunter Stuttgart und London.

Color Analysis – The Color Trend Magazine for Autumn/Winter 2019 (c) DyStar Singapore Pte Ltd
27.03.2018

CSI launches Color Analysis – The Color Trend Magazine for Autumn/Winter 2019

Color Solutions International, a member of the DyStar® Group, is launching their Color Analysis magazine for Autumn/Winter 2019. This trend forecasting magazine provides high-level global color information for color managers, directors and designers to support the color palette development process. The magazine includes a seasonal color palette selected from a wide range of approximately 3,700 CSI ColorWall™ colors.

Based on most recent customer feedback, the newest edition of Color Analysis was adjusted to be more valuable for the design and palette creation process. This new edition contains 54 trend and validated colors, additional color data, and color evolution & direction by hue. Furthermore, the color trend palettes are displayed by product category: Women’s, Active, Intimates, Men’s, Kids and Home. Similar to the previous editions, Color Analysis also includes our proprietary Relative Color Popularity report (RCP), offering color predictions with validation of performing colors.

Color Solutions International, a member of the DyStar® Group, is launching their Color Analysis magazine for Autumn/Winter 2019. This trend forecasting magazine provides high-level global color information for color managers, directors and designers to support the color palette development process. The magazine includes a seasonal color palette selected from a wide range of approximately 3,700 CSI ColorWall™ colors.

Based on most recent customer feedback, the newest edition of Color Analysis was adjusted to be more valuable for the design and palette creation process. This new edition contains 54 trend and validated colors, additional color data, and color evolution & direction by hue. Furthermore, the color trend palettes are displayed by product category: Women’s, Active, Intimates, Men’s, Kids and Home. Similar to the previous editions, Color Analysis also includes our proprietary Relative Color Popularity report (RCP), offering color predictions with validation of performing colors.

“As the Color and Trend Director at Color Solutions, it is my goal to provide relevant seasonal color data collected through consumer insights and market analysis. We are able to look further out for trends that are affected by world views, mindset and cultural influences,” said Heather Sandwall, CSI Color and Trend Director

The CSI and DyStar team of experts work together and assist their customers in color development and communication as well as in the dyeing and quality inspection process to achieve best possible results and sustainable fashion. All CSI products are produced with high-quality, eco-friendly DyStar colorants.

34th International Cotton Conference Bremen (c) BREMER BAUMWOLLBÖRSE
Opening of the Cotton Conference 2018
26.03.2018

34th International Cotton Conference Bremen

  • Deep Insights into the Multifaceted World of Cotton
  • Quality, Innovation and Digitalisation are Crucial

From the 21st to the 23rd of March, the international cotton industry came together in the historic Bremen Town Hall, under the motto "Cotton Insights". More than 500 participants from almost 40 countries came to exchange views on the latest trends in the natural raw material as part of the conference organised by the Bremen Cotton Exchange in cooperation with the Fibre Institute Bremen. The 34th International Cotton Conference provided a varied, in-depth programme which addressed the current and burning issues within the industry.

Summarising his visit to the conference, Kai Hughes, Executive Director of the International Cotton Advisory Committee (ICAC) in Washington said “The Bremen Cotton Conference is unique because it brings the diverse world of cotton together in one place. It is always a great opportunity to learn about the latest innovations, talk to cotton merchants and get an overview of the industry".

  • Deep Insights into the Multifaceted World of Cotton
  • Quality, Innovation and Digitalisation are Crucial

From the 21st to the 23rd of March, the international cotton industry came together in the historic Bremen Town Hall, under the motto "Cotton Insights". More than 500 participants from almost 40 countries came to exchange views on the latest trends in the natural raw material as part of the conference organised by the Bremen Cotton Exchange in cooperation with the Fibre Institute Bremen. The 34th International Cotton Conference provided a varied, in-depth programme which addressed the current and burning issues within the industry.

Summarising his visit to the conference, Kai Hughes, Executive Director of the International Cotton Advisory Committee (ICAC) in Washington said “The Bremen Cotton Conference is unique because it brings the diverse world of cotton together in one place. It is always a great opportunity to learn about the latest innovations, talk to cotton merchants and get an overview of the industry".

Sustainability and Cotton
This year, the conference developed into a whole week of diverse events around the entire cotton supply chain. With the “SUSTAIN” event, which was organised in cooperation with the Weser-Kurier newspaper, it was possible to build a bridge between the issue of sustainability and the end consumer.
With the focus on Africa, the emerging continent, which also has a special significance for cotton, became the centre of attention.

In his opening speech, Henning Hammer, President of the Bremen Cotton Exchange, made it clear that sustainability is also of great importance during the Cotton Conference: "The three pillars of sustainability – the environment, the economy and social issues – were already playing a role in the cotton industry when the word sustainability was far from being on everyone's lips.
Many changes that are being demanded in the sense of responsible agriculture and responsible trade take their time, many are already in the starting blocks and a lot already exists. We have a very alert, active agricultural research worldwide."

The Keynotes
The keynote session, moderated by the journalist Lisa Boekhoff from the newspaper Weser-Kurier, gave participants an overview, with an informative analysis of the current cotton situation. Kai Hughes, executive director of ICAC, emphasised in his keynote address the need to provide credible facts and figures which should be the basis for the entire supply chain. The marketing of cotton and changing consumer habits in a globalised and digitalised world were the subject of lectures by Mark Messura, Cotton Incorporated and Robert Antoshak, Olah Inc. Eugen Weinberg and Michael Alt from Commerzbank took a look at the raw material from a stock market perspective.

Traceability and Digitalisation
Digitalisation is also a cross-cutting issue that runs through the entire supply chain of the cotton industry. In his opening speech, Prof. Axel S. Hermann, Head of the Fibre Institute Bremen, emphasised the importance of digitalisation for the industry. “It enables new approaches in cotton cultivation and textile processing, but also influences consumer behaviour and thus the necessary changes in the textile industry.” The focus is on the status quo of the implementation, as well as the opportunities and risks of digitally controlled, vertically integrated procurement and sales processes and the associated challenges at retail level.

Another current topic is traceability, which is also closely linked to sustainability. More and more buyers want to know whether their suppliers are meeting the promised sustainability criteria for their products, also textile products. Consequently, the conference presented various techniques for testing the authenticity of a cotton provided in the finished textile, such as DNA testing, fingerprint analysis technique, marker methods and block-chain processes.

Cotton Quality
In addition to current subjects such as digitalisation and traceability, questions of cotton quality have traditionally been an essential element of the Cotton Conference, which was further reinforced this year with the "Spinners Seminar". The spinning mill seminar, which was carried out by the Cotton Exchange and the Fibre Institute in cooperation with the ITMF and IVGT associations, far exceeded expectations.

More than 70 participants discussed the handling of impurities in supplied cotton in the manufacturing process.
In addition, in a high-level expert session, there was an exchange of the latest research results which determine the future of cotton production and the processing of cotton into innovative products.

Source:

BREMER BAUMWOLLBÖRSE

Ternua Group chooses Lectra Fashion PLM 4.0 (c) Tenua Group
21.03.2018

Ternua Group chooses Lectra Fashion PLM 4.0

  • Spanish outdoor and sportswear market leader expands international presence thanks to Lectra’s latest product lifecycle management solution

Ismaning/Paris – Lectra, the technological partner for companies using fabrics and leather, is pleased to announce that the Ternua Group, a world-renowned Spanish outdoor clothing and sportswear group, has chosen Lectra Fashion PLM 4.0 to increase their geographical presence by improving global teamwork.

Founded in 1994, the Ternua Group has achieved worldwide success by promoting adventure through respect for nature, producing sustainable technical clothing for outdoor sports enthusiasts worldwide. The group’s strong commitment to the environment is shown through their R&D that focuses on developing their own fabric by using eco-friendly materials such as organic cotton and recycled down.

Today, the group’s portfolio includes three brands Ternua, Astore and Lorpen, currently exporting to more than 50 countries, with operations in Europe, America and Asia. Compounding this global success, the ambitious group plans to penetrate more markets across the globe.

  • Spanish outdoor and sportswear market leader expands international presence thanks to Lectra’s latest product lifecycle management solution

Ismaning/Paris – Lectra, the technological partner for companies using fabrics and leather, is pleased to announce that the Ternua Group, a world-renowned Spanish outdoor clothing and sportswear group, has chosen Lectra Fashion PLM 4.0 to increase their geographical presence by improving global teamwork.

Founded in 1994, the Ternua Group has achieved worldwide success by promoting adventure through respect for nature, producing sustainable technical clothing for outdoor sports enthusiasts worldwide. The group’s strong commitment to the environment is shown through their R&D that focuses on developing their own fabric by using eco-friendly materials such as organic cotton and recycled down.

Today, the group’s portfolio includes three brands Ternua, Astore and Lorpen, currently exporting to more than 50 countries, with operations in Europe, America and Asia. Compounding this global success, the ambitious group plans to penetrate more markets across the globe.

The group is implementing Lectra Fashion PLM 4.0 into their entire production process. Specifically developed to help fashion companies navigate the digital era, this modular and user-friendly solution will help the Ternua Group centralize and store information coming from their brands by digitalizing their supply chain. This will connect all teams involved in the design-to-production process, regardless of geographic location. Team members will also be able to comm unicate better with external suppliers, access accurate information and keep track of every collection’s development progress. The group can hence speed up the entire production process and help their brands deliver their collections to markets all over the world on time.

“We manage our design and product development processes in-house but outsource our production in Europe, north of Africa and Asia. For our business to expand globally, we need to go fully digital. By having a system that consolidates and standardizes data coming from all supply chain actors across the world, we can respond faster to consumer demand,” explains Aitor Barinaga, Chief Operations Officer, Ternua Group. “We have assessed all other vendors—and Lectra Fashion PLM 4.0 is clearly the winner. It has the ability to fully integrate all processes and improve communication and teamwork across all departments through sound data management. We are more than happy to have a trusted partner as Lectra for such an ambitious project.”

“Ternua Group is constantly pushing the boundaries of innovation. This is shown through their desire to help customers achieve their personal best by providing them with high-performance technical wear that is also environmentally friendly. We are thrilled to embark on this new journey with the Ternua Group, and we are confident that our solution and expertise will help them get their collections out to new markets on time,” says Rodrigo Siza, Managing Director, Spain and Portugal, Lectra.

Source:

Lectra

(c) Lectra
20.03.2018

Teamwork Reimagined: Lectra Connected Design and Lectra Connected Development

  • Connect people, data and processes with Lectra’s latest solutions to power up design and development teams

Paris – Lectra, the technological partner for companies using fabrics and leather, introduces collaborative solutions specifically developed for design and product development teams, enabling fashion companies to affront tighter deadlines and handle wider product mixes with speed and serenity.

With the rise of e-commerce, digitally dependent consumers expect personalized, innovative fashion delivered to their doorstep at the click of a mouse.

Fashion companies are struggling to keep up with consumer demands and looking for new ways to speed up design and development without compromising quality. Design teams work faster than ever to deliver fresh, eye-catching collections. Product development teams rush to transform new designs into consumer-ready products. Given the accelerated pace of the fashion marketplace, information sharing has become vital for these teams.

  • Connect people, data and processes with Lectra’s latest solutions to power up design and development teams

Paris – Lectra, the technological partner for companies using fabrics and leather, introduces collaborative solutions specifically developed for design and product development teams, enabling fashion companies to affront tighter deadlines and handle wider product mixes with speed and serenity.

With the rise of e-commerce, digitally dependent consumers expect personalized, innovative fashion delivered to their doorstep at the click of a mouse.

Fashion companies are struggling to keep up with consumer demands and looking for new ways to speed up design and development without compromising quality. Design teams work faster than ever to deliver fresh, eye-catching collections. Product development teams rush to transform new designs into consumer-ready products. Given the accelerated pace of the fashion marketplace, information sharing has become vital for these teams.

Lectra has developed two new solutions to fulfill the specific needs of these teams, Lectra Connected Design and Lectra Connected Development. These solutions deliver collaborative environments that integrate business applications to aggregate, standardize and store data from all design and product development stages. These innovative solutions make every-day working life less stressful by allowing criteria-based searches, inciting users to capitalize on data links, and providing them with innovative tools and services to speed up their processes.

Lectra Connected Design facilitates collaboration between textile and fashion designers, colorists, graphic designers, technical designers and their managers by providing design teams with a connected environment. Team members can access the platform via their Lectra Kaledo® design software and Adobe® Creative Cloud, share inspiration and review collections together or upload inspirations via dedicated mobile apps. This solution gives users the visibility needed to streamline, automate and monitor the entire design process to ensure that they remain creative under severe time constraints.

In the same way, Lectra Connected Development connects patternmakers, graders, technical design teams, managers, cost and margin specialists, marker makers and sample teams through data. It allows team members to connect through Lectra Modaris® 2D and 3D patternmaking software and Lectra Diamino® Fashion marker-making software. Thanks to the wide range of standard libraries and mobile applications provided, teams will improve the efficiency of technical specifications creation. The automation of business processes and real-time communication allow product development teams to avoid errors and deliver the right product quality and fit.

“We recognize first and foremost that today’s fashion industry professionals need to feel well-equipped and at ease in order to perform well under tight deadlines,” explains Céline Choussy Bedouet, Chief Marketing and Communications Officer, Lectra. “We are confident that by introducing a new and easy way of collaborating through sound data management, both offers will help design and product development teams work faster and more easily to build quality into the products they design and develop. That way, they can reach their fullest potential as key contributors to their companies’ success.”

More information:
Lectra, PLM Design
Source:

Lectra

OluKai präsentiert Herrensandale Hokule'a Kia (c)Olukai
20.03.2018

OluKai präsentiert Herrensandale Hokule'a Kia

  • Sandale für Entdecker

Mit Hilfe von Sonne, Mond und Sternen haben die frühen Polynesier ihre Segelboote über den Pazifik navigiert. Als Hommage an die Tradition der polynesischen Seefahrt präsentiert der hawaiianische Schuhspezialist OluKai den Hokule’a Kia: eine hochwertige Herren-Zehensandale für den nächsten Segelturn – oder Landgang.

Die Hawaiianer sind heute stolz auf ihre Kultur und ihre Traditionen. Das war nicht immer so: Erst in den 1970er Jahren hat die polynesische eine Renaissance erlebt. Ein wichtiger Teil dieser Rückbesinnung war die Wiederbelebung der traditionellen Seefahrt.

  • Sandale für Entdecker

Mit Hilfe von Sonne, Mond und Sternen haben die frühen Polynesier ihre Segelboote über den Pazifik navigiert. Als Hommage an die Tradition der polynesischen Seefahrt präsentiert der hawaiianische Schuhspezialist OluKai den Hokule’a Kia: eine hochwertige Herren-Zehensandale für den nächsten Segelturn – oder Landgang.

Die Hawaiianer sind heute stolz auf ihre Kultur und ihre Traditionen. Das war nicht immer so: Erst in den 1970er Jahren hat die polynesische eine Renaissance erlebt. Ein wichtiger Teil dieser Rückbesinnung war die Wiederbelebung der traditionellen Seefahrt.

Die frühen Polynesier waren gekonnte Seefahrer, die mit einfachen Mitteln den Pazifischen Ozean erschlossen. Ihre Schiffe, aus Holz gefertigte Hochseekanus, wurden mit Hilfe von Sternen, Sonne, Wind und Wellen navigiert. 1973 erbaute die polynesische Reisegesellschaft ein Replikat dieser traditionellen Kanus. Der Zweimaster namens Hokule’a erinnert noch heute an die Fähigkeiten der alten Seefahrer. Er hat mit dem Team rund um Kapitän Nainoa Thompson in den vergangenen drei Jahren 40.300 Seemeilen hinter sich gebracht und 23 Länder besucht – ohne GPS oder andere Hilfsmittel.

Die unglaubliche Reise der Hokule’a hat den hawaiianischen Schuhspezialisten OluKai zum Hokule’a Kia (UVP 125 Euro) für Herren inspiriert. Die hochwertige Vollledersandale ist mit einer dämpfenden EVA-Zwischensohle und einem anatomisch geformten Fußbett nach dem „Wet-Sand-Priciple“ ausgestattet. Die Außensohle besteht aus nicht abfärbendem Kautschuk und sorgt durch flache Gummistollen für extra guten Halt auch auf nassem Untergrund. Das Fußbett der Herrensandale ziert ein feines Motiv des traditionellen Zweimaster-Kanus. Der bequeme Sommerschuh, dekoriert mit einem Stückchen polynesischer Kultur, ist handwerklich schön gemacht und spricht nicht nur „Watermen“ an!

More information:
Schuhe Olukai
Source:

Kern Gottbrath Kommunikation GbR