Normen

Selected icon

Warum braucht man so viele Etiketten und Zeichen? Das verwirrt doch nur!

 
Die verschiedenen Zeichen – wie z. B. DOWNPASS, TRAUMPASS, Daunasan® / Downafresh®, NOMITE – beziehen sich auf ganz verschiedene Bereiche.
Eine Zudecke (oder ein Kissen) aus Daunen und/oder Federn besteht aus mehreren Elementen – der Füllung und dem Inlett, also dem Stoff, der die Füllung umgibt. Für beide Materialien werden auf dem Etikett Informationen über die Zusammensetzung dieser Materialien gegeben.

Wie entstand die europäische Kennzeichnungsnorm EN 12934?

Für die neue Norm gab es im Wesentlichen zwei Gründe:

  • verschiedene Kennzeichnungssysteme in Europa
  • Missverständlichkeit der alten RAL-Bezeichnungen

Verschiedene Kennzeichnungssysteme in Europa
Die europäische Kennzeichnungsnorm EN 12934 entwickelte sich aus der unbefriedigenden Situation des Nebeneinanders verschiedener Kennzeichnungssysteme in Europa heraus.