From the Sector

Praktisch alle Modehändler betroffen

Zum 25. Mai 2018 treten die neue EU-Datenschutzverordnung (DSGVO) sowie das bereits verabschiedete neue Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) in Kraft. Schon jetzt ist klar: Das neue Datenschutzrecht ist umfangreicher und stellt höhere Anforderungen als bisher. Und da es die Erhebung und Verarbeitung von persönlichen Daten – und zwar von Kunden sowie Mitarbeitern – betrifft, sind so gut wie alle Modehändler davon betroffen und müssen die neuen Regelungen beachten!

So gibt es eine Reihe von neuen Vorschriften, die bei Werbung und Vertrieb vor allem im Hinblick auf Kundendaten unbedingt beachtet werden sollten. Ansonsten drohen bei Prüfung durch die Datenschutzbehörden empfindliche Bußgelder. Schließlich werden Verstöße gegen das Datenschutzrecht künftig stärker sanktioniert.

Grundsätzlich gilt: Datenbestände, -flüsse und -verarbeitungsprozesse müssen ermittelt, dokumentiert und angepasst werden. Für jede Online-Präsenz wie z.B. eine Webseite braucht es eine detaillierte Datenschutzerklärung, die u.a. die Kontaktdaten eines Datenschutzbeauftragten enthalten muss. Auch bei dessen Auswahl gibt es künftig strengere Vorgaben. Weitere neue Bestimmungen:

1. Führen eines Verfahrensverzeichnisses
   Online-Shops und Unternehmen ab 250 Mitarbeitern müssen künftig alle Systeme und Verfahren in einem „Verzeichnis von Verarbeitungstätigkeiten“ auflisten, mit denen personenbezogene Daten verarbeitet werden. Hier muss u.a. aufgeführt sein, welche Kategorien von betroffenen Personen es gibt (z.B. Kunden-Cluster), welche Fristen für die Löschung der Daten vorgesehen sind und mit welchen Maßnahmen die Datensicherheit gewährleistet wird.
    
2. Anpassen der Auftragsdatenverarbeitungsverträge
   Schon nach heutigem Recht muss nach § 11 des BDSG ein Auftragsdatenverarbeitungsvertrag abgeschlossen werden, wenn die eigenen Kundendaten zur Verarbeitung an Dritte weitergegeben werden. Dies betrifft u.a. auch die Nutzung von Cloud-Anwendungen, z.B. für das CRM-System oder für Mailingsysteme oder die Nutzung von Google Analytics. Das neue Recht bringt außerdem neue Pflichten für die Auftragsverarbeiter mit sich, sodass die bisherigen Verträge aktualisiert werden müssen.
    
3. Anpassung der Rechtstexte
   Es bestehen teilweise neue, umfangreichere Informationspflichten für Betreiber von Online-Shops, die eine Umformulierung der Werbe-Einwilligungstexte, der Datenschutzinformation, der Allgemeinen Geschäftsbedingungen und der sonstigen Informationstexte im Shop erforderlich machen.

Hinweis: Mitglieder im Einzelhandelsverband können diverse Merkblätter zum neuen Datenschutzrecht im geschützten Bereich (Login erforderlich) unter www.einzelhandel.de/dsgvo herunterladen.

Externer Datenschutzbeauftragter: Sonderkonditionen für EHV-Mitglieder
Wer einen externen Datenschutzbeauftragten bestellen will, kann dazu u.a. die Gesellschaft für Personaldienstleistungen (GfP) in Kassel, eine Einrichtung der Handels- und Dienstleistungsverbände, nutzen. Mitglieder im Einzelhandelsverband erhalten dort Sonderkonditionen. Kontakt: GfP, Tel. 0561/78968-93 und -94, E-Mail: info@gfp24.de, Internet www.gfp24.de.

Beijing - Tencent Holdings Limited (“Tencent”) (00700.HK), JD.com, Inc. (“JD.com”) (NASDAQ:JD), and Vipshop Holdings Limited (“Vipshop”) (NYSE:VIPS), today jointly announced that Tencent, a leading provider of internet value-added services in China, and JD.com, China’s largest retailer, have entered into definitive agreements with Vipshop, a leading online discount retailer for brands in China, such that Tencent and JD.com will invest an aggregate amount of approximately US$863 million in cash in Vipshop at the closing of the transaction.

Pursuant to the share subscription agreement, Tencent and JD.com will subscribe for newly issued Class A ordinary shares of Vipshop in the amount of approximately US$604 million and approximately US$259 million, respectively. The purchase price will be US$65.40 per Class A ordinary share, which is equivalent to US$13.08 per American Depositary Share (“ADS”) of Vipshop, five of which represent one Class A ordinary share. The purchase price represents a 55% premium over the closing price of the ADSs as of the last trading day on December 15, 2017.

The transaction is expected to close in the near future, subject to customary closing conditions.  Upon the closing, Tencent and JD.com will beneficially own, taking into account any existing holding, approximately 7% and 5.5%, respectively, of Vipshop’s total issued shares. The Class A ordinary shares issued to Tencent and JD.com will be subject to a two-year lock up restriction. Tencent and JD.com will have the right to appoint a director and an observer, respectively, to Vipshop’s board of directors during the two-year lockup period. After the end of the lock-up period, for so long as Tencent and JD.com hold approximately 12% and 8%, respectively, of Vipshop’s total issued shares, or otherwise by mutual agreement with Vipshop, they will maintain director and board observer rights.

Concurrently with the entry of the share subscription agreement, Tencent and JD.com have entered into business cooperation agreements with Vipshop, effective upon closing, establishing a cooperative relationship among Tencent, JD.com and Vipshop. Under these agreements, Tencent will grant Vipshop an entry on the interface of Weixin Wallet enabling Vipshop to utilize traffic from Tencent’s Weixin platform, and JD.com will grant Vipshop entries on both the main page of JD.com’s mobile application and the main page of its Weixin Discovery shopping entry, and will assist Vipshop in achieving certain GMV targets through JD.com’s platform.   

“I am truly delighted about Vipshop's new strategic cooperation relationships with Tencent and JD.com,” said Mr. Eric Ya Shen, Vipshop’s Co-founder, Chairman of the Board of Directors and Chief Executive Officer. “This undoubtedly is an important event for Vipshop as well as China's e-commerce and internet industries. We, together with Tencent and JD.com, will leverage our respective strengths to form a strategic cooperative alliance aiming to achieve a deep, win-win cooperation and to benefit internet users and consumers. We will develop a holistic cooperation with Tencent on the Weixin platform and expand our strategic alliance with Tencent into more and broader areas.  We will explore win-win opportunities in multiple areas with JD.com, including establishing a strategic alliance in collaboration with brand suppliers, and an on-line traffic alliance. We will continue to operate as an independent e-commerce platform and further deepen and enhance our leading e-commerce capabilities in fashion (including apparel, shoes, bags and accessories) and cosmetics categories as well as our strong female user base, thereby offering higher value and better user experience to our customers.”

“The strength of Vipshop’s flash sale and apparel businesses, as well as its outstanding management team, create clear and strong synergies with us,” said Richard Liu, Chairman and CEO of JD.com. “This partnership will further extend the strong inroads that we have made with female shoppers, and will expand the breadth and reach of our fashion business. We continue to add the top-notch partners to complement JD.com’s core strengths, ensuring that JD and our partners provide the best customer experience for every shopping need.”

Martin Lau, President of Tencent Holdings, said, “We are pleased to become strategic investor in and partner with Vipshop. We look forward to providing Vipshop with our audiences, marketing solutions, and payment support to help the company provide branded apparel and other product categories to China’s rising middle class. We already see substantial demand from our users to discover, discuss and purchase branded apparel in our applications, and we believe that connecting our users more deeply to products on Vipshop’s platform will enrich their online experiences while benefiting Vipshop. We are proud of the role our resources such as marketing technology, payments handling, and machine learning play in facilitating a healthy and diverse retail ecosystem, online and offline.” 

About JD.com, Inc.

JD.com is both the largest e-commerce company in China, and the largest Chinese retailer, by revenue. The company strives to offer consumers the best online shopping experience. Through its user-friendly website, native mobile apps, and WeChat and Mobile QQ entry points, JD offers consumers a superior shopping experience. The company has the largest fulfillment infrastructure of any e-commerce company in China. As of September 30, 2017, JD.com operated 7 fulfillment centers and 405 warehouses covering 2,830 counties and districts across China, staffed by its own employees. JD.com is a member of the NASDAQ100 and a Fortune Global 500 company.

About Vipshop Holdings Limited

Vipshop Holdings Limited is a leading online discount retailer for brands in China. Vipshop offers high quality and popular branded products to consumers throughout China at a significant discount to retail prices. Since it was founded in August 2008, the Company has rapidly built a sizeable and growing base of customers and brand partners. For more information, please visit www.vip.com.

About Tencent Holdings Limited

Tencent uses technology to enrich the lives of Internet users. Our social products Weixin and QQ link our users to a rich digital content catalogue including games, video, music and books. Our proprietary targeting technology helps advertisers reach out to hundreds of millions of consumers in China. Our infrastructure services including payment, security, cloud and artificial intelligence create differentiated offerings and support our partners’ business growth. Tencent invests heavily in people and innovation, enabling us to evolve with the Internet. Tencent was founded in Shenzhen, China, in 1998. Shares of Tencent (00700.hk) are traded on the Main Board of the Stock Exchange of Hong Kong.

Safe Harbor Statement

This announcement contains forward-looking statements. These statements are made under the “safe harbor” provisions of the U.S. Private Securities Litigation Reform Act of 1995. These forward-looking statements can be identified by terminology such as “will,” “expects,” “anticipates,” “future,” “intends,” “plans,” “believes,” “estimates,” “confident” and similar statements. Among other things, statements regarding the expected closing of the transactions and the quotations from management in this announcement are or contain forward-looking statements. Forward-looking statements involve inherent risks and uncertainties. A number of factors could cause actual results to differ materially from those contained in any forward-looking statement, including but not limited to, those included in JD.com’s and Vipshop’s filings with the SEC and in Tencent’s filings with the Hong Kong Stock Exchange. All information provided in this press release is as of the date of this press release, and none of Tencent, JD.com or Vipshop undertake any duty to update such information, except as required under applicable law.

• INVISTA to showcase ‘Innovative Attitude’ at Intertextile Shanghai Apparel Fabrics
• Innovative INVISTA products, findings from a new textile industry IP protection survey, in-depth consumer insights and fashion trends will be revealed

INVISTA, one of the world’s largest integrated producers of polymers and fibres, will showcase the innovative attitudes enabling it to maintain a leading position in the textile industry at the upcoming Rendez-Vous 2017 at October’s Intertextile Shanghai Apparel Fabrics – the world’s most influential apparel event. INVISTA Rendez-Vous will showcase innovative INVISTA products, offer consumer insights and reveal the results of a textile industry IP protection survey.

INVISTA Rendez-Vous 2017 will be held at Intertextile Shanghai Apparel Fabrics 11 – 13 October at the National Exhibition and Convention Center in Shanghai, with INVISTA occupying two booths in hall 5.2 E49 and hall 7.2 E55. 

As a global authoritative trade show in textile industry, Intertextile Shanghai Apparel Fabrics has been a platform for INVISTA to communicate with players across the value chain for 23 years. This year’s event will be no exception. The rich and vivid content delivered at the show will focus on INVISTA’s Innovative Attitude to consumers, partners as well as the whole industry.

To build a healthy and sustainable marketing environment, INVISTA cooperated with a number of media organisations to conduct a survey on IP protection in the textile industry. The results will be revealed during a seminar entitled ‘Innovation and IP: An Avenue for Sustainable Textile Industry Development’, which will be held on 11 October, 2:45 – 3:45pm in the Textile Dialogue area in hall 5.2. Representatives from textile industry associations, legal firms and INVISTA will share the findings and offer insights during what will undoubtedly be one of the highlights of INVISTA Rendez-Vous 2017.

The main pavilion of the show will be located in the International Hall (hall 5.2), where three of INVISTA’s most innovative products will be on show. Visitors will experience the latest possibilities offered by LYCRA® MOVESTM BRA, LYCRA® MOVESTM LEGGINGS and LYCRA® MOVESTM HOSIERY.

LYCRA® MOVESTM BRA

According to consumer research conducted in 2016, bra products in China’s domestic market don’t match consumer demands in a host of critical areas, including support, comfort and aesthetic design. To address these concerns, streamline the industry and consolidate its leadership, INVISTA is launching LYCRA® lastingFIT technology for bra wings. In addition, INVISTA’s cutting-edge technology can contribute to meeting specific quality standards in bra wing fabrics, enabling Chinese consumers to experience higher levels of comfort and the appropriate support they expect from a bra in different occasions.

LYCRA® MOVESTM LEGGINGS

INVISTA’s longstanding commitment to legging fabrics will also be on display at Rendez-Vous. INVISTA’s LYCRA® MOVESTM LEGGINGS has already spawned LYCRA® SPORT Power-Comfort-Energy (PCE™) index-certified fabrics, which are now commercially available.

The revolutionary fabrics present excellent recovery performance for LYCRA® SPORT legging products. They also offer the industry an opportunity to develop a number of targeted segment markets – from compression and medium compress to light compression leggings.

LYCRA® MOVESTM HOSIERY

LYCRA® MOVESTM HOSIERY is all about fabric technology innovation. Due to excellent properties, such as anti-laddering, fit and durability as well as comfortable waistbands, INVISTA’s LYCRA® FUSIONTM technology has already been widely adopted in China’s hosiery sector.

A Packed Pavilion

At the LYCRA® MOVESTM Denim pavilion in the Beyond Denim hall (7.2), visitors won’t just see the innovative denim products offered by INVISTA; they will also learn about three themes highlighted through consumer insights – fit, shape and embracing heat & cold. There will also be a special session outlining the latest woven bottom trends, hosted by INVISTA experts.

Introduced commercially in 2010, LYCRA® dualFX® dual core yarn technology provides denim with super stretch and super recovery that fits all day and every day. It effectively prevents seam slippage and uneven fabric surfaces, keeping denim looking good, feeling comfortable and fitting, which in turn creates new denim fabric applications and fashion trends in the China market.

Last But Not Least

An interactive program, that includes visitors uploading pictures they take at the INVISTA booth to the official INVISTA WeChat account, will give every visitor a chance to win a special INVISTA gift. Visit INVISTA at hall 5.2 E49 and hall 7.2 E55 from 11 – 13 October at Intertextile Shanghai Apparel Fabrics 2017.